derived complex

cone of a complex — пирамида над комплексом

dissection of a complex — рассечение комплекса

oraciones por la paz — prayers for peace

estar en oración — to be at prayer

partes de la oración — parts of speech

oración compuesta — complex sentence

oración directa — direct speech

oración indirecta — indirect speech, reported speech

oración subordinada — subordinate clause

pronunciar una oración — to make a speech

oración fúnebre — funeral oration

las campanas llaman a oración — the bells are summoning the faithful to prayer

las campanas llaman a oración — the bells are summoning the faithful to prayer

domain of a function — область определения функции, область изменения независимой переменной

function is periodic in — функция периодична по

function onto itself — отображение (функции) на себя

function vanishes — функция обращается в нуль

function with angular limit — функция с угловым пределом

function with vanishing derivative — функция с равной нулю производной

function without zeros — не обращающаяся в нуль функция

to be an explicit function of — зависеть явно от

to be an implicit function of — зависеть неявно от

integration on manifolds — итегрирование на многообразиях

manifold with boundary — многообразие с границей, многообразие с краем

manifold with corners — многообразие с углами

manifold with involution — многообразие с инволюцией

manifold with nonnegative curvature — многообразие неотрицательной кривизны

manifold with rational singularities — многообразие с рациональными особенностями

manifold with regular boundary — многообразие с регулярной границей

manifold with structure — многообразие со структурой

manifold without boundaries — многообразие без границ, многообразие с краем

tout ensemble — at once

un ensemble de personnes — a group of people

l'ensemble de l'œuvre d'un écrivain — the whole of a writer's work

une vue d'ensemble — an overall view

plan d'ensemble d'une ville — general plan of a town

dans l'ensemble — by and large

dans l'ensemble de — throughout

former un bel ensemble — to form a harmonious whole

théorie des ensembles — set theory

Ils sont partis en vacances ensemble. — They went away on holiday together.

On en a parlé ensemble. — We spoke about it together.

aller ensemble — to go together

tous ensemble — all together

Ne parlez pas tous ensemble. — Don't all speak at once., Don't all speak at the same time.

l'ensemble de — the whole, the entire, the whole of

L'ensemble du personnel est en grève. — The whole workforce is on strike., The entire workforce is on strike., The whole of the workforce is on strike.

dans son ensemble — overall, in general

impression d'ensemble — overall impression

idée d'ensemble — overall idea

un ensemble de données — a data set, a set of data

Ces pièces font partie d'un ensemble. — These items are part of a set.

avec ensemble — cohesively

Je trouve que l'équipe manquait d'ensemble. — I think the team lacked cohesion.

Elle portait un ensemble vert. — She was wearing a green outfit.

ensemble vocal — vocal ensemble

ensemble musical — musical ensemble

to filter off — отфильтровывать

to filter out — отфильтровывать